VALEUR,
PERFORMANCE,
SIMPLICITÉ

VALEUR, PERFORMANCE,
SIMPLICITÉ

Partout dans le monde, dans toutes les organisations, les communications multilingues prolifèrent
sur toutes les plateformes. Toujours plus d’information à faire circuler plus rapidement. Plus que jamais,
la réussite passe par des communications efficaces et de la plus haute qualité. La traduction et la localisation
sont plus qu’un simple lien entre vous et vos clients, employés et partenaires : elles sont un moteur commercial.

PERFORMANCE
D’AFFAIRES

La traduction et la localisation, lorsqu’elles sont confiées à de vrais professionnels, impulsent l’efficacité organisationnelle, commerciale et financière. Elles donnent pleine puissance à votre marque et vous permettent de répondre aux attentes des marchés et des publics les plus exigeants. Un message limpide et cohérent dans toutes les cultures et régions du monde vous permet d’obtenir des résultats à la mesure de vos ambitions. Votre fournisseur de services linguistiques joue un rôle de premier plan dans l’atteinte de cet objectif.

EFFICACITÉ
ET VALEUR

L’optimisation de vos communications multilingues dépend de quelques décisions élémentaires. Comme dans toute autre décision d’approvisionnement, vous définissez d’abord vos attentes en matière de qualité et de quantité. Comment superviserez-vous le contrôle de la qualité? Aurez-vous quelques documents à traduire de temps à autre ou des centaines de pages à traiter quotidiennement? Vous pouvez choisir de gérer vous‑même ces demandes de traduction et de localisation, ou de déléguer cette gestion en tout ou en partie. Et bien sûr, vous devez retenir les services d’un partenaire langagier professionnel qui utilise les technologies les plus efficaces, respecte vos échéances au meilleur coût et protège la confidentialité de l’information.

UNE GESTION DES
COMMUNICATIONS
PLUS SIMPLE

Simplifier votre gestion des communications en gardant le contrôle, c’est possible avec un partenaire qui vous conseille efficacement sans s’imposer. Un partenaire qui comble tous vos besoins linguistiques en vous attitrant une équipe multidisciplinaire d’experts. Qui vous aide aussi dans vos défis de gestion et d’administration et vous équipe des meilleurs outils de suivi. Consacrez-vous pleinement aux enjeux qui vous importent vraiment, sans vous inquiéter de la qualité et de l’efficacité de vos communications.